”Espanjan kansallinen televisio on vitsi” – Kosovon MM-karsintapeli Espanjassa sai median pois tolaltaan

Jo etukäteen oli tiedossa, että Kosovon vierailusta Espanjassa viime viikolla alkaneissa MM-karsinnoissa olisi luvassa eriskummallinen tapahtuma. Espanja ei ole tunnustanut Kosovon itsenäisyyttä, ja kun maat arvottiin samaan karsintalohkoon, spekuloitiin aluksi jopa sillä, että ottelu saatettaisiin joutua pelaamaan puolueettomalla kentällä.

Laineet alkoivat lyödä, kun vajaat kolme viikkoa ennen ottelua Espanjan maajoukkueen viralliselta tilillä julkaistussa twiitissä puhuttiin Kosovosta ”Kosovon territoriona”. Kosovo uhkasi jo koko ottelun peruuntumisella, mikäli sitä ei kohdeltaisi asianmukaisesti, sen kansallislaulua ei soitettaisi eikä sen lippu olisi esillä.

Kosovo sai tahtonsa läpi, ja ottelu pelattiin keskiviikkona periaatteessa kaikkien normaalien periaatteiden mukaisesti. Protestoinnista vastasi kuitenkin espanjalaismedia, omilla eriskummallisilla tavoillaan. Kaikkein näkyvin tällainen oli se, kuinka TV-kuvassa Kosovon maalyhenne kirjoitettiin pienillä kirjaimilla.

– Espanjan kansallinen TV on vitsi. He kirjoittavat Kosovon pienillä kirjaimilla ja Espanjan isoilla kirjaimilla illan pelin aikana, Kosovon maajoukkueen epäviralliselta kannattajatililtä twiitattiin.

Kosovo national team

@team_kosovo

Spain's Public TV is a joke. Writes Kosovo in lowercase letters vs Spain in capital letters during tonight's match.

12.1 K

601

7:49 PM · Mar 31, 2021

Se, kuinka Espanja on kohdellut Kosovoa ja Kosovon maajoukkuetta, kytkeytyy Katalonian itsenäistymispyrkimyksiin. Jos Espanja tunnustaisi Kosovon itsenäisyyden, se pelkäisi toimen antavan tuulta myös Katalonian purjeisiin.

Katalonialaisilta Kosovo onkin saanut tuntuvasti sympatiaa. Kongressiedustaja Miriam Nogueras twiittasi vielä keskiviikkoiltana, että Katalonian valtapuolue Junts per Catalunya (”Yhdessä Katalonian puolesta”) aikoo vaatia TV-yhtiön puheenjohtajaa todistamaan kongressin edessä.

– Pitipä Espanjan hallitus siitä tai ei, Kosovo on vapaa ja itsenäinen valtio, ja sitä täytyy kohdella sellaisena, Nogueras kirjoitti.

Miriam Nogueras 🎗

@miriamnoguerasM

Given the biased news coverage of tonight's match, @juntsxcat is registering a petition calling the chair of the Spanish Public TV to testify before Congress.

Whether the Spanish government likes it or not, Kosovo is a free and independent country and must be treated as such.

Aleix Sarri i Camargo

@aleixsarri

Spain's Public TV is a joke. Writes Kosovo in lowercase letters vs Spain in capital letters during tonight's match.

2,575

110

9:13 PM · Mar 31, 2021

Jo ennen ottelua espanjalaismedian edustajien käytös oli herättänyt kummastusta. Toimittaja esitti valmentajalle kysymyksen, muttei suostunut sanomaan ääneen, minkä joukkueen valmentajaa hän tarkoitti. Toisin sanoen hän ei halunnut lausua ääneen sanaa ”Kosovo”.

Oudosta tilanteesta poistuivat lopulta voittajina Kosovon sveitsiläisvalmentaja Bernard Challandes ja hänen vierellään istunut Kosovon maajoukkueen edustaja, joka penäsi sinnikkäästi toimittajalta vaadittua tarkennusta. Molempien kasvoille levisi leveä hymy, kun toimittajan oli pakko sanoa Kosovo ääneen.

Team Albanians

@TeamAlbanians

MUST WATCH: A priceless moment from the European Qualifiers conference. #Kosovo team official forces Spanish journalist to recognize Kosovo.

The controversy stems from Spain’s designation of Kosovo as a “territory.”

2,023

31

12:31 AM · Mar 31, 2021

Kosovon jalkapalloliiton virallinen Twitter-tili on käsitellyt keskiviikon ottelua analyyttisen asiallisesti, mutta epävirallinen tili on lyönyt löylyä parhaansa mukaan. Ottelun jälkeen se julkaisi Twitterissä kuvan Espanjan kartasta, josta saksitaan Katalonia pois. Tekstiksi se kirjoitti näin:

– Kosovo hävisi, mutta voitti miljoonien Espanjasta irtaantumista haluavien katalonialaisten sydämet!

Kosovo national team

@team_kosovo

Kosovo perdió, pero se ganó el corazón de millones de catalanes que querían irse de España!

Muchísimas gracias

8,889

309

10:30 PM · Mar 31, 2021

Itse ottelun päättyi Espanjan 3-1-voittoon. Espanja johtaa lohkoaan seitsemällä pisteellä kolmesta ottelusta. Kosovo on kahden pelatun ottelun jälkeen yhä nollakerhossa.

Kosovon muut vastustajat karsintalohkossa ovat Georgia, Kreikka ja Ruotsi, ja koko nelikosta ainoastaan Ruotsi on tunnustanut Kosovon itsenäisyyden.

Kosovo julistautui itsenäiseksi valtioksi helmikuussa 2008. Suomi tunnusti Kosovon itsenäisyyden ensimmäisten joukossa saman vuoden maaliskuussa. Nyt itsenäisyyden on tunnustanut 22 valtiota EU:n 27 jäsenmaasta, sekä kaikkiaan 90 YK:n jäsenvaltiota. Naapurimaa Serbia, jonka alaisuuteen Kosovo aiemmin kuului, ei ole Kosovon itsenäisyyttä tunnustanut. UEFA:n ja FIFA:n jäsen Kosovo on ollut toukokuusta 2016 lähtien.